(大家先看前一章!!!前一章的内容我给换了哦!!!)
不过这人这么喜欢出风头的话,那就让她来干了,自己最是不喜欢干这种吃力不讨好的事情了,正好自己把手上的烫手山芋给送了出去。
说完这句话之后,顾凛也不管舒心的脸色有多难看,就往维尔纳和寒晚莹那边走过去。
维尔纳一眼就看见了顾凛,语气兴奋地说道“Gu, can we change our schedule today?(顾,我们今天的行程能变吗?)”
顾凛直接说道:“I have handed over the rest of your schedule to my classmates, and the rest of the reception of Mr. Werner is also under the management of my classmates, so you should communicate with them about whether you can change the schedule.(后面的关于您行程我都交给我的同学了,后面关于接待维尔纳先生的事情也归我的同学们管了,所以能不能换行程这件事情还是您去跟他们交流吧。)”
维尔纳被说的一脸懵,“Gu, what do you mean? And then you won't translate for me? What about that one? Your classmates have no way to communicate!(顾,你这是什么意思?之后你不给我翻译了吗?那位怎么办?你的同学根本没有办法交流!)”
顾凛桀骜的脸上带上一抹笑容,更显得他痞气,“Well, then it's out of my hands, because I'm not leading the team in the first place, and Mr. Werner will have to talk to our captain, oh, the captain of the team.(那就不归我管了,这次的队伍本来就不是我带队的,维尔纳先生还是自己跟我们队长,哦,是这个队伍的队长交流才行。)”
说完,也不管在旁边跳脚的维尔纳,对着寒晚莹说道:“寒同志,今天你也是来图书馆看书的吗?我可以跟着你一起吗?正好我今天也没有什么事情了。”
寒晚莹其实还是想着自己一个人去图书馆的,只是又想到这人是顾新平爷爷的孙子,于是点点头。
然后也不再管在旁边崩溃了的维尔纳,两人一起进去了。
维尔纳见状还想着追上来,但是这时候肯尼和肯齐两兄弟也是终于完成了老板交代的东西,回来找他们的少爷了,然后就看见他们少爷一脸无语的表情。
连忙上前询问:“Werner, what's wrong with you?(维尔纳,你这是怎么了?)”
维尔纳看着肯齐他们回来了,还是一脸崩溃的说道:“Gu just said that he would not translate for us, and now he wants me to communicate with the previous translator.(顾刚刚说不给我们翻译了,现在又要让我跟之前那个翻译交流。)”
肯尼看着维尔纳这样子,不解的说:“Then we'll find a translator. We're not broke. Why do we have to rely on them? Can't we go to the embassy and get a translator?(那我们就去找个翻译啊,我们又不是没钱,为什么非得靠着他们啊?我们去大使馆找一个翻译不行吗?)”
被肯尼这么一说,维尔纳也反应过来了,对着肯尼说道:“Well, then go find one. It's impossible to talk to them.(那你快去找一个回来,跟他们简直就是无法交流。)”
这时候舒心也硬着头皮走了上来,他们队伍里面她的英语还是除了顾凛之外最好的了,她刚开始成为队长的时候选人的时候就没有选什么英语比较好的人。
这次活动除了顾凛之外都是自己报名的,报名的时候舒心对自己的英语还是很有信心的,她的英语成绩也是很好的,所以她选人的时候根本就没考虑过英语比自己好的人。
毕竟要是有一个英语比自己好的人,自己还怎么表现啊,只是最后没有想到这当翻译跟她平时的英语考试是不一样的。
维尔纳一句话说的很快,她根本就反应不过来啊,只能靠着自己听见的几个单词猜测维尔纳的意思。
现在看着大家都看着自己,没办法只能自己硬着头皮上了,毕竟这顾凛还真的说不干就不干了,她是不可能在回去求着顾凛回来的。
但是看着人上前来,维尔纳就率先说道:“We'll just get our own translator. We don't need you.(我们自己找翻译就好了,不用你们了。)”
维尔纳还怕舒心听不明白,还用着他蹩脚的中文补充了一句:“不用腻们了。”
这句话舒心身后的人还是听懂了,连忙说道:“舒心同志这是怎么回事啊?这意思是不需要我们吗?我们现在怎么办啊?”
舒心这一下子就着急了,她出来的时候就跟上面的说好了,自己肯定会好好的完成这个任务的,现在这维尔纳是什么意思啊,这是不要他们了吗?
她想要上前说些什么的时候,维尔纳就对着还在他身边的肯齐说道:“When Kenzie comes back, let's have a look inside the library. I'm still curious about the library in China.(等肯齐回来,我们先进图书馆里面看看吧,我对华国的图书馆还是很好奇的。)”
听见维尔纳的这句话,肯齐眼睛都瞪大了,这人知道自己在说些什么吗?是对图书馆有兴趣吗?那之前在家里面那个死活不肯读书,还是老板卡着维尔纳的死门这才把大学读完,并且在后来说宁愿不接触女孩都不去读书的维尔纳吗?
这会儿说对图书馆感兴趣的肯定不是维尔纳吧,应该是他听错了,这图书馆指的肯定不是他想的这个意思。
但是还没等他说些什么,就见维尔纳快步朝着图书馆里面走了进去。
肯齐只能连忙跟了进去。
舒心看着维尔纳他们的背影,心里面对寒晚莹就更恨了,她刚刚维尔纳的话还是听清楚了的,这人肯定是为了寒晚莹才想进图书馆的。
然后她有想到顾凛也还是因为寒晚莹这才不肯继续当翻译的,她心里面恨恨的想到:这人真的是个狐狸精,勾引了贺禛还不够,现在就连顾凛和维尔纳也都一直围着她,真不知道这人有什么好的,这人就是专门来克自己的,自己肯定是不会放过这人的。
等着吧,舒心带着浓浓的恶意想到,我就不信贺禛和顾凛能一直护着你,我舒心肯定是不会认输的。
舒心在这边下战书,但是作为当事方的另一位却是完全不知情的,不过她就算是知情肯定也不会放在心上,真的是很好笑,她寒晚莹也不是靠着男人才能走到今天的。
------------------
寒晚莹和顾凛进来之后,就去了平常看书的地方,她把自己还没看过的那两本书拿了出来,然后就去坐着看了。
顾凛也去选了几本自己想看的书拿着去了寒晚莹旁边的桌子上面坐下开始看书。
他确实也是图书馆的常客,在没有事情的时候他不是在学校搞研究,就是在图书馆看书或者是把书借回去看。
两个人在相邻的两个桌子上面认真的看着自己的书,寒晚莹还从自己的包里面摸出自己的笔记本,在上面写着些什么。
一时间顾凛觉得有一种岁月静好的感觉,果然他和寒晚莹就是一个世界的人。
不过这么好的气氛没持续一会儿,就又听见那熟悉的欠揍的声音传来。
“Han, Gu, are you guys here? I've been looking for you for a long time.(寒,顾,原来你们在这边吗?我找了你们好久。)”
这大嗓门还好这边没有人,不然一准得给对方翻白眼,不知道图书馆要安静一点吗?
维尔纳凑到寒晚莹的对面坐下,脸上勾起笑容,“Han, what are you reading?(寒,你这是在看什么书?)”
而陪着维尔纳一起进来的肯齐在看见寒晚莹的时候也没明白了这位少爷为什么要进这里面来了。
寒晚莹看着维尔纳欠揍的脸,深吸一口气,这人是膏药吗?怎么又黏上来了。
声音带着不悦的说道:“Mr. Werner, don't you have your own business?(维尔纳先生,你是没有自己的事情吗?)”
维尔纳脸色不变的说道:“I really don't have anything to do, or cold lady to take me to look around ah, this is my first time to play in the Imperial capital.(我其实还真的没有什么事,要不寒女士带我去到处看看啊,我这也是第一次来帝都玩呢。)”
寒晚莹是真的对面前这个死缠烂打的人无语了,直接对着面前的人说道:“Mr. Werner, I think I've made it very clear that I don't like you, and now that I'm in a relationship, I hope Mr. Werner will leave me alone.(维尔纳先生,我想我的意思已经很明确了,我不喜欢你,而且我现在也有对象了,希望维尔纳先生不要缠着我了。)”
说完,对着顾凛示意一下,然后就抱着手上的书,就打算去前台把书直接借回去,直接回招待所看。
不只是维尔纳愣住了,就连旁边的顾凛听见寒晚莹的话眼神都带着震惊,是有对象了吗?是贺禛吗?所以他还是晚了是吗?
顾凛的眼神有些伤心,这还是他第一次喜欢一个女孩子,而且也是第一个他正式想要追求的女孩子,但是没想到已经有了对象。
这时候陪着一起来的图书馆的馆长看见顾凛,上前语气委婉的说道:“小顾啊,你看着维尔纳也没有人翻译,你要不还是继续帮忙翻译一下吧,具体的情况陈同志已经任务说过了,这次的事情确实是舒心同志不对。”
“这详细的情况我肯定会回去给你们学校仔细说一说的,只是你看看能不能帮这个忙,在帮忙招待一下维尔纳他们,毕竟这里面也只有你的英语口语是最好的。”
顾凛心里面正伤心呢,听见馆长的话,直接说道:“我觉得我实力还是不够,学校其实还有很多同志的口语说的挺好的,要不馆长直接去找校长说一说吧,我今天有些不舒服,我就先回去了。”
说完也不等馆长在说什么,把手上的书还了回去,就直接走了。