夜色苍茫中，轴心舰队主力抵达亚速尔，一边补充因连续作战而损耗的弹药、燃油、飞机，另一方面让百慕大一战中损失惨重的陆战队登陆休整。任何一个人看到陆战队现在惨样都不可能不表示侧目，他们丢光了全部装备，三个营打得最后只剩半个多营，甚至连战死战友的尸体也来不及掩埋或带走。马沙尔私下向他们表示了道歉，诚恳地承认了自己的指挥失误，并做好了挨训的准备。
出乎意料的是，柏林来的电报很温和，邓尼茨转达了元首的意见他并不认为舰队遭遇了失败，除陆战队在百慕大一战中损失稍微有点大以外，其他各方面都达到了要求：马岛拿下来了，第二批增援部队成功抵达；巴西海军被毁灭，舰队成功地在圭亚那方向展示了力量，更重要的是，拖住了英美向马岛进攻的节奏，有利于下一步行动开展。
因此，该有的勋章与加官进爵还是没有少给舰队上下，像小泽就拿到了骑士十字勋章，主要军官中只有马沙尔本人没有获得晋升或勋章。不过这些对他来说都是身外之物，他更看重元首对他的态度，只要有元首的信任，什么元帅节杖和勋章在将来拿不到？现在看来，元首对自己还是非常宽容的，这让马沙尔在惭愧之余暗暗心存感激，当然他也感激邓尼茨为他求情并说好话且一力支持的举动，他可是知道当初执行柏林行动时老元帅雷德尔颇不以为然的态度，两相对照之下，邓尼茨显然就厚道多了。
拿到补给，重新更换3个崭新的陆战营，更重要的是拿到元首的慰勉电报后，马沙尔的信心又开始恢复了，决心按柏林的要求再和美国人打一仗。仔细想想觉得美国人也没什么可怕嘛：在百慕大上还不是被自己揍得鼻青眼肿，这会儿强撑着脸面在说胜利，他可是知道敌人至少掉了800架飞机，伤亡3000-4000，光这损失就超过自己几倍了，更别提还有被打成一片废墟的百慕大群岛。“欧洲之声”说得再清楚不过了，这都叫胜利，那什么才是失败？
“我们后面还跟着英美舰队么？”
“没有，预计他们也返回东海岸休整补充去了，侦察机反复侦查没有发现。”
“新的舰载侦察机很不错，我看要多配几架。”克兰克一边建议，一边问，“下一步您打算怎么办？”
“还是要寻找机会和英美打一仗，最好能够离亚速尔近一点，哪怕不动用亚速尔的支援力量也行……”
小泽沉吟道：“这恐怕有点难，敌人已吃过亏了，恐怕不会再上当。”
小泽口中所谓的吃亏指的就是斯普鲁恩斯舰队被亚速尔航空力量配合舰队打得航母尽丧的那一次，马沙尔点点头，这事情确实不太好办，现在英美无论舰队还是商船，都是绕着亚速尔走的，亚速尔1000海里之内几乎见不到英美舰艇，彻彻底底成了大西洋黑洞，要想把敌人引过来那是千难万难。
包括马沙尔在内的所有舰队高层此时还不知道英美舰队一直存在两支舰队并已分兵，由英格索尔上将率领的主力舰队现在返回东海岸休整补充并盯着轴心舰队，而另一支拥有将近25艘护航航母的护航舰队则在缓缓向南开进，他们将一路掩护陆军去巴西登陆首批3个师成功在委内瑞拉、圭亚那方向站住脚跟后，第二批部队4个师又重新从本土开拔准备去巴西，本来第二批部队里有82空降师的名字，但因为他们在百慕大一战中损失惨重，临时换成了其他部队。
具体指挥第二波陆军部队的是担任第4集团军军长的威廉-胡得-辛普森少将，他和巴顿是西点军校的同班同学，1909年就从西点军校毕业了，完整地参加了整个一战，论年纪比李奇微大7岁，论资历比李奇微早毕业8年，如果按日本的吊号制度，虽然同为少将，他的排名要远远超过李奇微。
与巴顿脾气火爆、性格冲动不同，他是个学院派儒将，待人温尔雅，擅长进行内部组织与培训，还带过国民师，特别符合和平时期官国防部长的胃口，原本也该轮到他晋升了，没想到李奇微横空出世抢了风头，先赶上升了中将，而且搞得没人敢和李奇微同一批晋升，否则一定场面很尴尬，人家李奇微有收复百慕大群岛、挽救友军的战功，你凭什么？哪怕像柯林斯那样，一直率部在东南亚坚守在对日第一线的晋升中将也行；或者像巴顿一样，至少人家去非洲和德国人干了一场回来了晋升中将也行。
于是可怜的辛普森的中将提名便被耽误了，好在马歇尔也不是不同情理之人，立即安排辛普森出任第二批部队指挥官率部去巴西，联合要素行动陆军总指挥德弗斯也知道这些将领们的心态，希望尽可能把立功机会给他们，于是在百慕大战役之后，又把稳定委内瑞拉、玻利维亚局势，收复荷属圭亚那、法属圭亚那的战果赶紧报给了参联会，这样大概还能再多给一个中将名额。
第二批部队的主要任务很简单，部署在巴西和巴拉圭边境，一面压制巴西南部蠢蠢欲动的分裂势力，另一方面给阿根廷人施加压力，然后等第三批军队一起进攻马岛，颠覆阿根廷反美政权，然后完整地压倒轴心在南美实力罗斯福总统不仅要一个马岛，还要一个重新变天回来、与美国关系更加密切的南美洲。
他已部分获得了成功，加强了驻军的委内瑞拉当局更加俯首帖耳，已流露出反美意向的玻利维亚当局受到美军重压，国内亲同盟反轴心的势力又受到鼓舞开始抬头，准备再次策划政变，反正这些国家搞政变是兔起鹘落、家常便饭的事。玻利维亚当局虽然一直不肯就支持后轴心还是同盟表态，但倾向于阿根廷民粹政权的态度是明显的，贝隆是他们的带头大哥，于是他们忙不迭地寻求援助。贝隆的威望刚刚建立起来，既然要充当南美霸主，这忙不就不能，于是贝隆一面让玻利维亚当局与美国虚与委蛇，一面也从国内抽调了2个师到阿玻边境给玻利维亚当局打气。
这正中美国下怀，联合要素要有很长的部署时间，他们并不急于和阿根廷翻脸，牵制对方两个师也是可以的，只是不知道巴西进驻4个美国师后阿根廷人还能派出多少部队。
罗斯福最近的心情极好，一方面百慕大保卫战打赢了，国内舆论一边倒的叫好声，大大扭转了对他的不利局面和看法；另一方面南美北部，包括委内瑞拉、玻利维亚、圭亚那的情况都在向好的方面发展，这让他坚定了推动联合要素行动，完成马岛和阿根廷攻略战的决心。随着心情好转，连带身体状况也大有起色，完成李奇微的晋升和授勋仪式后，他对媒体发表了热情洋溢的讲话，并刻意用一种似乎在不经意之间流露准备竞选连任的念头来试探舆论口风。
按胡佛局长的秘密统计，媒体对这件事略感诧异，因为连任4任美国总统的人物历史上还从未出现过，但现在因为胜利消息的刺激，他们普遍赞同继续打下去、夺取最终胜利的意见，而嗅觉灵敏的各财团和资本家集团则对总统目前将战争重心转向南美表示认可，隐隐约约表达了愿意支持其连任的想法，虽然这种民意很不可靠，很容易发生转移，但让罗斯福感觉非常满意，坚定了他的决心一旦联合要素行动取得成功，他就正式公布竞选连任的主张。
除内部推动战役总结外，由于德军来不及摧毁或带走自己的装备，因此美方得到了较多可以研究的机会，包括g43，stg43突击，旋风自行高射炮、4号坦克、铁拳、无后坐力炮、装甲车、登陆艇等一批武器（或残骸）落入美军之手，大喜过望参联会立即派出专家组去验收。得到的结论是，美国目前装备的加兰德与g43水平不分上下，stg43突击则远远超过了美国的水平，至于主要用冲压件打造的mg42机，看着比勃朗宁机简陋和粗糙，但军工专家们脸色都不太好看，实物证明了德军在冲压和机械水平上的高超，虽然美国工业能力强过第三帝国许多，但如果双方开足马力只生产机，动用大量冲压件的mg42远远胜过还在使用传统切削工艺的勃朗宁。
德国无后坐力炮与美国大概算是半斤八两，但铁拳强于巴祖卡明显是事实，所有不带偏见的人都认为铁拳的效费比更好。至于4号坦克和自行高射炮，美方其实完整了性能数据，这次无非再实地验证一下看看有没有升级，不过显然没有太多的出入。根据专家组的强烈意见，参联会以最高效率批准了两个决定，一是根据铁拳的特点来研制、巴祖卡；二是迅速下发招标件，要求获得与g43一样的突击。
只可惜这种好心情只持续了两天，罗斯福便被最新收到的消息恶心坏了……